Kabelsalat

Schreibst du gerade einen Songs und brauchst Hilfe...?
Benutzeravatar
korgli
Beiträge: 2928
Registriert: Mo 7. Jun 2010, 08:25
Postleitzahl: 9444
Kontaktdaten:

Kabelsalat

Beitragvon korgli » So 6. Feb 2011, 17:06

Sontag genutzt - logo

Text ist so ein Bandalltagstext
Ihr versteht ihn nicht :mrgreen:
Tja - runterblättern, - ist da in Naja - Deutsch.

Wie immer im Rohzustand - und Aufnahmebereit für Komentare.

fredy


Kabelsalat

Häsch gsea das Kabel
Wo i d gitarra inigot
Ach do kunnt jo da sound usa
Do got jo gär nüt ini

Do söll ma no drussko
A so en Salot isch da
Ich bin do kunn Professor
Wa söll ich wissa wia da got

Oh so an Salot
will söll ma no drussko
Oh wia isch das kompliziert
I glob l loo d’Finger davooo

Und wia isch da jetzt mit dene Boxa
Wia mue ma die jetzt aschlüsse
Wella Stecker kunnt wohi

Kunt jetzt s Männli ini
Oder öbe doch sWiibli
Ach woascht du doch was
Mach du da grad sealber
Denn tuets denn öppe wenn mas brucht

********************************************************3
Hast du gesehen das Kabel
Das in die Gitarre hineingeht
Ach da kommt ja der Sound heraus
Da geht ja nix hinein

Da soll man noch den Überblick behalten
So ein Salat wie dss ist.
Ich bin doch kein Professor
Wie soll ich wissen wie das funktioniert

Oh so ein Salat
Wie soll man da wissen wie das geht
Oh wie ist das kompliziert
Ich glaub ich lass es sein

Und wie ist das jetzt mit den Boxen
Wie muss man die jetzt anschliessen
Welcher Stecker kommt wo hinein

Kommt der Stecker hinein
Oder doch der andere Stecker
Ach weißt du was
Mach das doch grad selber
Dann tut es dann wenn man es braucht.
Zuletzt geändert von korgli am Mi 8. Jun 2011, 17:26, insgesamt 1-mal geändert.
.......viel Spass.......und jeder wie er mag.
https://www.westernwings.ch/

Benutzeravatar
korgli
Beiträge: 2928
Registriert: Mo 7. Jun 2010, 08:25
Postleitzahl: 9444
Kontaktdaten:

Re: Kabelsalat

Beitragvon korgli » So 6. Feb 2011, 17:18

Salü

gelöscht

Text - naja soll noch besser werden.
Aber da wird mir keiner helfen können von Euch Germany Freunden. :mrgreen:

fredy
Zuletzt geändert von korgli am Di 22. Feb 2011, 17:04, insgesamt 1-mal geändert.
.......viel Spass.......und jeder wie er mag.
https://www.westernwings.ch/

Benutzeravatar
Peter
Beiträge: 1806
Registriert: Sa 11. Sep 2010, 16:15
Postleitzahl: 51399
Wohnort: Burscheid

Re: Kabelsalat

Beitragvon Peter » So 6. Feb 2011, 17:27

i feel Spass, hihihi :lol:

do kooscht öbbis erläbbe, odr? ;)
Du kannst dem Leben nicht mehr Tage geben - aber Du kannst den Tagen mehr Leben geben

Benutzeravatar
korgli
Beiträge: 2928
Registriert: Mo 7. Jun 2010, 08:25
Postleitzahl: 9444
Kontaktdaten:

Re: Kabelsalat

Beitragvon korgli » So 6. Feb 2011, 17:50

hi

Also an Peter habe ich auch gedacht bei dem Songtext :lol: :lol: :lol:

fredy
.......viel Spass.......und jeder wie er mag.
https://www.westernwings.ch/

Benutzeravatar
miratalu
Beiträge: 341
Registriert: Mo 6. Sep 2010, 17:47
Postleitzahl: 89150
Kontaktdaten:

Re: Kabelsalat

Beitragvon miratalu » So 6. Feb 2011, 20:58

der kabelsalad isch voll onderganga -

Du solltest öfters was in "Deiner" Sprache machen.
Mir gefällt das!
Ich spiele noch immer gerne die "schwäbischen Lieder" von Wolle Kriwanek.
Dein Song hat mich gleich daran erinnert.

Hier noch die schwäbische Übersetzung:
oh so a salad
wia soll ma do drusskoma
o wia isch des komblizierd
i glaub i lass d´fenger d´r vo

Gruss Mira
Bild

Benutzeravatar
Manumaus
Beiträge: 282
Registriert: So 10. Jan 2010, 19:56
Postleitzahl: 04416
Wohnort: Markkleeberg/Leipzig

Re: Kabelsalat

Beitragvon Manumaus » So 6. Feb 2011, 21:04

Oh Korgli,

dachtest du da an mich? Mir geht es zwar nicht um den Kabelsalat, aber irgendwie fühle ich mich so angesprochen.......... :o

Manu
Geduld ist die Stütze der Schwäche, Ungeduld der Ruin der Stärke! Charles Caleb Colton

spiele seit November 2009 wieder

http://www.youtube.com/user/Manumausify?feature=mhum

Benutzeravatar
korgli
Beiträge: 2928
Registriert: Mo 7. Jun 2010, 08:25
Postleitzahl: 9444
Kontaktdaten:

Re: Kabelsalat

Beitragvon korgli » So 6. Feb 2011, 21:14

:mrgreen:
Ich denke da sind 99% der Musiker angesprochen.

Ja Mira - wir sind uns nahe mit der Sprache gell.
Irgendwann guck ich bei dir vorbei. :mrgreen:

fredy
.......viel Spass.......und jeder wie er mag.
https://www.westernwings.ch/

minna
Beiträge: 258
Registriert: Mo 5. Apr 2010, 14:14

Re: Kabelsalat

Beitragvon minna » Mo 7. Feb 2011, 14:51

Gefällt mir :lol: , voll aus dem Leben gegriffen !

Und wie man sieht in "alle Sprachen" zu übersetzen ;)
LG Minna
__________________________________________

Benutzeravatar
moonlight
Beiträge: 2141
Registriert: Fr 11. Dez 2009, 13:51
Wohnort: Oberrhein

Re: Kabelsalat

Beitragvon moonlight » Mo 7. Feb 2011, 19:13

Das Thema geht mir jetzt nicht so ans Herz, Korgli - ich spiele nur unplugged... :mrgreen:
Aber die Musik hat mir gut gefallen und deine Stimme passt toll zum Schwyzerdütsch.
Ich finde, du solltest wirklich öfters in deiner Mundart singen.

Gruß Iris
If you can walk you can dance; if you can talk you can sing

Benutzeravatar
Hawky
Beiträge: 6289
Registriert: Fr 4. Dez 2009, 22:01
Postleitzahl: 13629
Wohnort: Berlin Spandau
Kontaktdaten:

Re: Kabelsalat

Beitragvon Hawky » Mo 30. Mai 2011, 21:45

Ja, Fredy das hast du schön gespielt......

:lol: Ist das Leben nicht ein " KABELSALAT" und wer weiss schon genau wo welcher "Stecker" zum Ziel führt?

Ich glaube zu wissen wie und wodurch das Lied entstanden ist! :lol:

Nicht war Fredy? Liebe Grüsse in die Schweiz, an alle! ;)

Uwe


Zurück zu „Eigenkompositionen & Coverversionen“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 19 Gäste